Сектантское

[Frendy]

Ну да, танцевать я не в состоянии.
Но хорошее настроение ведь никто не отменял! Тем более Шакира разродилась очередным ритмичным творением)

@темы: видео, Bellydance, клип

Comments

[ivitsa]

ыыыыыыыыыыы

[Frendy]

igitsa Да, Иня) Это в первую очередь тебе)))

[ivitsa]

Чтобы не расслаблялась?

[Frendy]

igitsa Для настроения)))

[Tasselhof Barefoot]

что-то она исхудала..

[Frendy]

Tasselhof Barefoot Ага! никогда ещё такого не было, чтобы у шакиры рёбра торчали.

[tushkanchik]

Tasselhof Barefoot, Frendy, вот-вот... Я тоже смотрю и думаю, до чего она отощала. Еще в "Волчице" была в теле довольно-таки, с попкой, бедрами и вообще.

А вообще - ы. Меня эта песня долго преследовала. Одна моя ученица хотела, чтобы мы ее на уроке послушали и перевели. Но так как ученице 12, то разбирать текст вместе с ней я не решилась, зато сама потом недели две не могла избавиться от этого мотивчика в голове. =)

[Frendy]

tushkanchik Мне это напомнило, как во время практики пятиклашки ко мне подошли с просьбой перевести "Du hast"))))

[tushkanchik]

Frendy, а ты что?

[Frendy]

tushkanchik Рассказала им про "настоящее совершенное" и перевела "полную" фразу "Du hast mich gefragt", не вдаваясь в подробности о игре слов в начале)))